以恭贺皇妹诗琳通殿下72华诞 推动中泰佛教文化交流发展

图1：恩蒙皇妹诗琳通殿下为“中泰汉传佛教文化交流中心”题词。图2：“双乘圆融法佛” 圣像：六牙香象王座，龙龟宝座，莲花法云宝座。图3：“双乘圆融法佛” 圣像恩蒙皇妹诗琳通殿下懿赐于佛像背面镌刻皇家徽章。图4： 皇妹诗琳通殿下御秘书阿拉雅·披汶那琳阁下，中泰汉传佛教文化交流中心顾问钟木强警上校，潮馆主席徐惠深联合主持铸造仪式。图5：大乘禅寺住持中泰汉传佛教文化交流中心主席释广度法师，皇妹诗琳通殿下御秘书 阿拉雅．披汶那琳阁下在法会时影。

泰国著名的大乘禅寺-佛统府大乘禅寺，寺内供奉佛教各大名佛，香火鼎盛，每日前往膜拜祈福消灾的广大民众极盛。该禅寺住持释广度法师长期以来为弘扬佛教，加强中泰佛教文化的交流作贡献，好评如潮。2026年3月3日泰国佛教重要节日-万佛节，亦是中国象征团圆与吉祥的传统元宵佳节之际，佛统府大乘禅寺住持中泰汉传佛教文化交流中心主席、崇圣大乘佛经中泰翻译组副主席释广度法师，为进一步加强中泰佛教文化的交流发展，在该禅寺联合各界善信隆重举办恭祝皇妹诗琳通殿下（2570年4月2日）72华诞安康吉祥，齐心铸造“双乘圆融法佛”圣像的重要法会仪式。是日法会仪式，曼谷金山寺副住持帕克鲁．巴实提萨拉干高僧，大乘禅寺、宝山寺僧侣团，皇妹诗琳通殿下御秘书阿拉雅．披汶那琳阁下，泰国皇家警上校钟木强先生担任中泰汉传佛教文化交流中心顾问并主持。泰国潮州会馆主席徐惠深先生，天华医院董事会诸首长暨各界善信踊跃参加共结善缘，见证这一中泰佛教文化交流发展的重要活动。

在2024年全国上下，万民百姓崇庆泰皇上哇集拉隆功陛下72圣寿，暨庆祝2025年中泰建交50周年，2024年12月4日至2025年2月15日，承蒙中国政府恭请北京灵光寺佛教至高无上圣物佛祖佛牙舍利赴泰国曼谷供奉，让泰国人民膜拜73天，共庆中泰友谊交流进步发展，两国人民之间的深厚宗教情谊。继之，泰国佛统府大乘禅寺于2025年2月24日隆重举行“庆祝中泰建交五十周年暨恭请六祖圣像供奉仪式”。恩蒙皇妹诗琳通殿下亲自为“中泰汉传佛教文化交流中心”以及“崇圣大乘佛经中泰翻译组”揭牌。

 “崇圣大乘佛经中泰翻译组”项目名称非同凡响，是皇恩浩荡宠蒙泰国九世皇普密蓬·阿杜德国王陛下御赐的。同时崇圣大乘佛经中泰翻译计划，恩蒙皇妹诗琳通殿下倡议推动和慈悲赐予启动经费，还赐赠一套《乾隆大藏经》作为重要原典，用以开展汉文大藏经泰文的翻译工作，使翻译计划顺利开展至今，皇恩浩荡。

本次“双乘圆融法佛” 佛像铸造仪式中的“双乘圆融法佛”佛像，是恩蒙皇妹诗琳通殿下御赐圣名。

其深义为象征声闻乘与大乘两大佛法体系圆融无碍，最终同归一佛乘，体现佛法慈悲普度众生之精神；亦寓意中国与泰国两国佛教文化法脉相通、和合共融，展现不同佛教传统之间相互尊重、相互融摄的智慧精神。同时恩蒙皇妹诗琳通殿下特许在佛像背面镌刻皇家徽章，雕刻殿下亲笔中文题名“中泰汉传佛教文化交流中心”，以表达对佛教文化交流事业的大力支持。“双乘圆融法佛”圣像，依中泰文化象征设计三种宝座形式，将分别敬赠相关机构、寺院与个人，以广结法缘。

圣像宝座：一、六牙香象王座，六牙香象为佛教经典中象王之瑞相，象征菩萨修行之六波罗蜜——布施、持戒、忍辱、精进、禅定与般若，寓意菩萨道广大圆满。六牙香象王座共铸九尊，主要敬赠国家级佛教机构及对中泰佛教文化交流事业具有重要贡献的人士，包括中国佛教协会、泰国僧皇以及中泰汉传佛教文化交流中心等。二、龙龟宝座，龙龟为中华传统文化中的瑞兽形象，兼具龙之尊贵与龟之长寿，象征吉祥、尊崇与福寿绵长。

本佛像共铸七十二尊，主要敬赠中国各省级佛教协会（每省一尊）、中国佛教五大名山及相关政府文化机构，以此延续中泰佛教文化交流之善缘。三、莲花法云宝座，莲花象征清净无染，结合泰式佛像基座与中国祥云纹饰，并取意《华严经．十地品》所言“法云地”。“法云”寓意佛法如云遍覆世界，降下法雨，滋养一切众生。本佛像共铸九十九尊，将敬赠世界各国重要佛教寺院及长期护持佛教文化交流的重要人士，使佛法因缘遍及全球，成为联结世界佛教界的重要象征。

以上铸造的每一尊佛像，都详细记录交付的日期、时间与地点，并留存影像数据，以便呈报皇妹诗琳通殿下懿悉。所有正式赠送的佛像，在佛像上刻有专属编号，以资存档与永久纪念。未来，“双乘圆融法佛”圣像将成为中泰佛教文化交流的重要象征，见证两国友谊历久弥新、法缘绵长，并在中泰佛教交流史上留下新的里程碑。