第一军区发布紧急通知 泰柬边境限时通行
沙缴府口岸每天开放3时段 每次入境人数不超400人 医疗等特殊需求可获便利
本报讯(查涵旭编译)媒体6月26日报道,第一军区已向柬泰边境相关单位发出最紧急公文,内容是关于允许泰国和柬埔寨民众跨境通行及返回原籍地。此举是基于人道主义立场,照顾两国人民的基本权益。
有需要的柬埔寨民众可持班迭棉吉省所发的边境通行证进入泰国购买生活必需品,不得使用护照通行。
此外,不允许除两轮自行车外的任何类型的交通工具进入泰国。入境后,沙缴府移民局将对其护照盖章,允许停留在泰国不超过一天,并需遵守以下时间段。
通行时间及人数限制如下:
08:00 - 09:30:每次允许入境 300人
10:30 - 12:00:每次允许入境 300人
13:00 - 14:00:每次允许入境 400人
希望返回原籍地的柬埔寨民众,如需携带摩托车或私家车等交通工具一同返乡,以便根据相关规定在阿兰帕业海关进行特殊商品通关申报注销手续,可在08:00 至 16:00期间通行返回柬埔寨王国。
至于柬埔寨学生和大学生的跨境通行安排如下:
早上通行时间:06:00 - 08:00
傍晚通行时间:17:00 - 18:00
允许根据实际情况和需要,提供人道主义便利,例如:医疗救治、紧急转诊、以及必须前往医院就诊的紧急情况。
若需在沙缴府地区的医院接受治疗,则必须出示以下相关证明文件:医生预约单或转诊证明;班迭棉吉省签发的边境通行证或护照。
此外,前往就医时必须聘用泰国一侧的交通工具接送入境。
需与泰柬边境协调办公室、第1军区作战指挥中心以及移民局协调跨境事宜,并由相关单位批准后方可通行。沙缴府移民局将对其护照盖章,允许在泰王国停留不超过2天。
如需前往曼谷地区医院就医,或是前往医院进行预约会诊,也可入境接受治疗,但必须出示以下文件:医生预约证明;仅限使用护照作为通行证件;且需雇用泰国一侧的交通工具作为接送交通方式。
需协调跨境通行事宜,与泰柬边境协调办公室、第1军区作战指挥中心和移民局配合,并由上述单位批准。沙缴府移民局将为入境人员盖章批准在泰国停留不超过2天。
此外,泰国公民也可以携带个人交通工具返乡并重新进入泰国境内,须根据移民局规定,出示以下证件:边境通行证;护照;通行时间为 08:00 至 16:00。
泰柬友谊大桥永久性通关口岸,开放时间仍为每日 08:00 至 16:00,并作出以下规定:
暂停所有类型车辆的进出通行,禁止所有人员进出边境,包括泰国人、外国游客暂停一切形式的边境贸易活动
Khao Din 常设通关口岸规定如下:如有必要,柬埔寨民众可进入泰国购买生活必需品,仅可使用由马德望省签发的边境通行证,不得使用护照通关。
此外,禁止所有机动车辆(包括摩托车和私家车)进入泰国,仅允许两轮自行车通行。
入境后,沙缴府移民局将为其盖章,允许在泰国境内停留不超过2天,并按以下时间段执行
通行时间及人数限制如下:
08:00 - 09:30:每次允许入境 300人
10:30 - 12:00:每次允许入境 300人
13:00 - 15:00:每次允许入境 400人
柬埔寨学生和大学生的跨境通行时间为:
早上:06:00 - 08:00
傍晚:17:00 - 18:00
希望携带摩托车和私家车等交通工具返回原籍地的柬埔寨民众,需按照阿兰帕业海关规定的标准、条件和流程办理特殊货物通关注销手续,允许在08:00 - 16:00时段内通行返回。
泰国公民可以携带个人交通工具(如摩托车、私家车)返回原籍,并凭借边境通行证和护照根据移民局规定,于每天08:00至16:00时段内通关进入泰国。
根据实际需要和情况,允许提供人道主义便利,例如医疗救治、紧急转诊等紧急情况。若需在沙缴府地区的医院接受治疗,必须出示医生预约单和由马德望省签发的边境通行证。
同时,必须聘请泰国一侧的交通工具进行接送。跨境通行需与泰柬边境协调办公室、第1军区作战指挥中心及移民局配合,并由相关单位批准。
沙缴府移民局将为入境者盖章,允许其在泰国停留时间不超过2天。
Ban Ta Pra Ya 和 Ban Nong Prue 贸易便利点的通行规定如下:需要进入泰国购买生活必需品的柬埔寨民众,必须持有班迭棉吉省签发的边境通行证,不允许使用护照通关。
每天限制入境人数不超过 300人,禁止所有机动车辆进入泰国(包括摩托车和私家车),仅允许两轮自行车通行,通关时间为每天 08:00 - 12:00。
柬埔寨学生和大学生的跨境时间为:
早上:06:00 - 18:00
傍晚:17:00 - 18:00
希望携带摩托车和私家车返乡的柬埔寨民众,需按照阿兰帕业海关规定的标准、条件和流程办理特殊货物通关注销手续,允许在08:00 - 12:00时段内通行返回。
泰国公民可于18:00 - 20:00期间凭边境通行证和护照返回原籍地,但禁止携带交通工具入境。
所有个人交通工具(摩托车和汽车)在进出泰国时,不允许再次进出境。
上述措施自2025年6月26日08:00起实施,直至东部战区另行通知变更。
