清迈热力开泼!佩通坦总理携塔信共赴宋干盛会
帕辛寺祈福、塔佩门开幕 多地互动狂欢送祝福 与游客比心互动
本报讯(李顶英编译)4月13日,现任总理佩通坦偕同前总理塔信及家人,一同在清迈府参加宋干节活动。这是她首次以总理身份参加宋干节庆祝活动。
佩通坦身穿粉色格纹传统布图案服装,在清迈府府城县帕辛区的帕辛寺,参加为清迈护城佛佛像举行的洒净仪式。她还与帕辛寺住持进行佛法交谈。住持问她是否工作繁忙,佩通坦回答说事情确实很多,像今天就有多个活动需要出席。
随后,住持提到,以前在泰历新年期间,英拉(邱英乐)和颂猜(前总理)也曾来过这座寺庙。佩通坦听后回应说:“这是我的家乡。”
此外,住持还关心地询问塔信的身体状况。最后,住持为佩通坦及其家人洒圣水祈福,并赠送了一尊1英寸高的小佛像以及一枚由陶瓷粉制成的佛牌给佩通坦。
随后,佩通坦主持了“Amazing Songkran Chiangmai x Boryeong Mud Festival 2025”活动的开幕仪式。该活动是在清迈塔佩门举行,与来自韩国的保宁泥浆节合作举办。与此同时,佩通坦还与游客一同泼水互动,感受节日的欢乐气氛。
佩通坦用北部方言和英语向泰国民众及外国游客致以问候,说道:“欢迎大家来到泰国,值此泰历新年之际,欢迎来自各府的朋友。今年我们大力推动旅游,尤其是闻名世界的宋干节,我们希望让宋干节变得更加有趣、更加精彩。无论在哪个府举办,宋干节都能展现出当地的魅力与欢乐。政府将全力支持宋干节的举办。对于那些拥有独特节日和文化的府,希望各地能保留自己的特色,政府也将提供支持。最后,我祝愿大家永远平安幸福,心想事成。想要钱的就得钱,想要金子的就得金子,买彩票都中大奖,祝大家都发大财!”
随后,佩通坦开启了“水幕隧道”,并在塔佩门与民众及游客一同泼水共庆宋干节。之后,她前往MAYA购物中心的MAYA广场,参加“SF My Water World Songkran Festival 2025”活动,继续参与宋干节庆祝活动。
佩通坦登上舞台,用北部方言向大家打招呼说:“大家好~ 各位乡亲开心吗?虽然没人请我讲,但还是想讲”,引起全场欢笑。她接着表示,非常高兴能与清迈的民众一同欢度宋干节,并借此机会送上新年祝福:希望大家能充分利用假期,好好陪伴所爱之人,无论去哪旅行都平安顺利。她说完后双手合十致意,台下游客们纷纷欢呼尖叫,现场气氛热烈。
随后,佩通坦、塔信等人一同与现场游客互动喷水,并一起比出“爱心”的手势,现场气氛热烈欢乐。
